Geography and History of Ames

Nin fadas nin princesas « Atrás    

Título

María Pérez Domínguez é costureira

 

Emma Arias Blanco · 24 enero 2020 17:25


Foto coa persoa entrevistada

Idade
74

Historia
A miña avoa naceu en Olveiroa, unha aldea do Concello de Dumbría. Foi á escola ata os 10 anos, cando a súa madriña lle ofreceu ir a traballar con ela de costureira, tendo que asistir ás clases pola noite.
Ían de casa en casa confeccionando calquera tipo de roupa a medida: de vestir (camisas, chaquetas, pantalóns...), de cama (sabas, fundas, mantas,...), e de mantelería. Para a costura a súa madriña utilizaba unha máquina de coser, e María facía os traballos máis manuais.
Dependendo da casa que facía os encargos podían tardar máis ou menos tempo en acabar o que lles pedían, pois o tamaño das familias e a súa riqueza variaba moito. Adoitaban visitar unha ou dúas casas por día cando traballaban na súa aldea, pero cando acudían a outro lugar podían botar unha semana hospedadas alí. Pagábanlles con aloxamento e comida, ademais de cinco ou seis pesetas por día.

Cando a miña avoa tiña 12 anos a súa familia mercou unha máquina de coser marca ALFA de pedal. Con esto evitábanse ter que coser e remendar todo a man, cousa que lles permitiu aforrar bastante tempo xa que eran moitos na casa. Ela e a súa nai eran as que máis usaban a máquina, e ía gañando práctica coa costura.

Aos 14 anos foi traballar a casa da súa tía, xa que necesitaba axuda no comercio que tiña, incluindo o taller de costura e os labores da casa. María cosía no taller, limpaba a casa, lavaba os pratos e a roupa, planchaba, coidaba dos seus curmáns, etc. Non adoitaba quedar a durmir alí, pero cando había que facer algunha tarefa complicada o cansancio podía con ela, e non tiña forzas abondas para voltar á súa casa: tiña que camiñar cinco quilómetros para chegar ao seu fogar.
Un obradoiro de bordado das máquinas ALFA impartiuse no local da súa tía no ano 1960. A muller animou á miña avoa a participar, compaxinándoo coas tarefas que se lle mandaban. O obradoiro durou arredor dun mes e medio. Durante todo ese tempo María tivo que levar e traer ao lombo a súa máquina de coser, pero despois do sacrificio conseguiu sacar o título.

Traballou durante catro anos no taller, ata os dezanove. Debido a problemas familiares volveu á súa casa, onde facía os labores do fogar e tarefas de costura, agricultura e gandaría. Despois de casarse mudáronse Á Coruña, ata que puideron construir unha vivenda en Manlle. Neste momento adicábase a coidar dos seus fillos e levar a cabo as tarefas do fogar, e vendía corenta litros de leite que procucían as súas tres vacas.

No 1985 empezou a traballar para ZARA realizando as tarefas dende a casa. Enviábanlle unha mostra da prenda a confeccionar e varios lotes coas distintas partes dela. O traballo da miña avoa era cavilar de que forma estaban unidas as teas, pois non se lle entregaba ningunha guía. Normalmente pedían ter rematadas arredor de cen pezas en dúas ou tres semanas, pero nos encargos con máis apuro debía quedar traballando ata a madrugada. Unha empresa de transportes enviaba as pezas a coser e recollía as xa feitas.
Despois de estar durante anos na casa, trasladouse a unha sastrería sen deixar de coser para a gran empresa. Comezaba a xornada ás 08:30 da mañan, volvía a casa para xantar e regresaba ás 14:30 para seguir traballando ata as 18:00. Aquí estivo ata que se xubilou aos 65 anos.

Despois de enviuvar, María mercou distinto gando e adicouse a cultivar alimentos para o seu consumo propio, e así continúa ata hoxe. Ela planta patacas, coles, zenoiras, calabazas, cebolas, allos, leituga, repolo, etc). E fai outras tarefas como ir á leña, a recoller pinas, etc. É unha afeccionada ao ganchillo: fai mantas, fundas para coxíns ou sofás ou bolsiños de lan para os seus coñecidos e familiares. Sigue sendo a costureira e confeccionista oficial da nosa familia, arranxa todo tipo de prendas a medida e fabrica diversas cousas con materiais téxtiles.

Fotos adicionais

Fotos adicionais


Título

Estrella é ama de casa

 

Andrés Castelo Corral · 7 febrero 2020 18:15


Foto coa persoa entrevistada

Idade
84

Historia
Estrella Méndez Torrado, unha muller de 84 anos que reside en Corme cóntanos a súa historia. Ela foi toda a súa vida ama de casa, axudando na casa xa desde pequena. Ten 5 irmáns pequenos dos que tivo que cuidar, axudando a súa nai mentres que seu pai estaba fóra, xa que era mariñeiro. Anos máis tarde, xa aos 24 anos, casouse con Andrés Corral, outro mariñeiro e xuntos terían dúas fillas. Cando xa vivía na súa casa co seu marido e súas fillas ela seguía sendo ama de casa e facendo tódalas tareas da casa xa que moitas veces seu marido estaba fóra.


Título

Visitción Martínez é costureira e cociñeira

 

Sofía Álvarez Castro · 7 febrero 2020 17:15


Foto coa persoa entrevistada

Idade
83

Historia
Durante moitos anos, as mulleres exerceron traballos totalmente necesarios, pero, sen embargo, sen ningún tipo de recoñecemento nin de remuneración. Algúns deses traballos comezan a saír á luz hoxe e podemos aprender moito das persoas que os realizaron.
Traballos que se coñecían como "as súas labores" ou tarefas para o ben do pobo e da familia. É o caso da miña avoa Visitación, que é de quen vou falar neste traballo.
A miña avoa sempre viviu na Guarda, un pobo na provincia de Pontevedra. Xa dende pequena, dedicouse a aprender doutras mulleres a coser. Empezaou aos 12 ou 13 anos e non era a única na vila que traballaba no mesmo, tiña con ela outras 15 rapazas máis ou menos que tiñan o mesmo propósito: fabricar prendas para elas e máis para as súas familias, e reparalas, xa que daquela, as roupas e o calzado eran moi caros. E a súa vez, dentro dun pobo como era A Guarda, habería outras 2 ou 3 xuntanzas de costura, así que no pobo podería haber simultaneamente unhas 40 mulleres que se dedicaban a coser, e era case todo a man, xa que dentro de cada sala había unha soa máquina e tiñan que facer turnos para usala. Os utensilios cos que contaban eran agullas, unha bobina de fío do número 40 para que a máquina funcionase ben, e mais tesoiras e dedais, sin embargo os alfileres case non se usaban. Tamén precisaban teas de diferentes cores, gomas, encaixes, etc., dependendo da prenda que quixesen facer.
Miña avoa dedicouse á costura toda a vida, a día de hoxe aínda lle levamos prendas para que nolas arregle. A min fíxome moitas prendas de vestir, teño varios vestidos que cosera para min cando era pequena, que incluirei nas fotos adicionais.
Mais non só se dedicou a iso, ao casar co meu avó, decidiron abrir un restaurante, e eles dous eran os cociñeiros, e as súas fillas, as camareiras. Aínda que nese oficio a miña avoa si que obtía un beneficio económico, a miña nai e mais a miña tía que tamén traballaban de novas, non estaban remuneradas, e o seu irmán non traballaba alí.
Coñecidas da miña avoa tamén exercían outros tipos de oficios pouco visibilizados pero igualmente necesarios, como as redeiras. Había algunhas que se dedicaban á creación de cordeis para as redes, mais ela ten sobre todo idea das que se dedicaban a facer nudos nelas. As redes utilizábanas os homes para iren pescar, e na súa volta, as vendedoras ían compralo e vendíano no mercado, e facían todo o camiño co peixe nunha cesta na cabeza. Aínda que A Guarda sexa un pobo pesqueiro, non só había vendedoras de peixe, senón tamén verduras e hortalizas, que cultivaban os e as agriculores, mais as que estaban encargadas de transportalas ao pobo, eran as mulleres, e aínda que en si fose un traballo remunerado xa que recibían cartos a cambio dos produtos, o cansado viaxe que tiñan ata o mercado non entraba no precio.
E todas esas mulleres traballodoras, incluida a miña avoa, tiñan ademáis unhas tarefas necesarias e non pagadas, que daquela chamaban "as súas labores", e refírese a todo tipo de traballos para a casa e para a familia que tiñan que realizar día si e día tamén para vivir decentemente. Algunhas destas labores eran cociñar, limpar toda a casa, arreglar as camas dos homes, animar ao home á volta do seu traballo, levar as prendas sucias ao lavadeiro e frotalas... E por desgracia, en moitas familias na actualidade segue a ocorrer o mesmo, aínda que os tempos cambiasen e haxa cousas moito mellores.
Hoxe Visitación conserva as súas dotes como cociñeira e segue encargándose da cociña na súa totalidade. Despois de coñecer a súa historia, gustaríame tratar de axudala, pero ademais de traballadora, naceu cabezona, e non permitirá que ninguén toque as súas cousas na súa vida.

Fotos adicionais

Fotos adicionais

Fotos adicionais

Fotos adicionais


Título

José Luis Estévez Parente, almaceneiro

 

Alexander Estevez Fernandez · 6 noviembre 2022 21:17


Foto coa persoa entrevistada

Idade
50

Historia

Meu pai é unha persoa alegre e moi sociable.
Gústalle moito o fútbol (Barça) e tamén lle gusta a roupa moderna.
É de mediana estatura e non é fraco sin gordo, pero ten que coidar o que comer porque engorda con facilidade, ten a pel non moi branca e os ollos son de cor mel.


Sons

Vídeos

Fotos adicionais


Título

María del Carmen Rodríguez Fernández é telefonista, auxiliar administrativa e ama de casa.

 

Nayra Prado González · 1 febrero 2020 14:18


Foto coa persoa entrevistada

Idade
67

Historia
María del Carmen Rodríguez Fernández, nada en Santiago de Compostela o 26 de novembro de 1952, é a terceira maior de 8 irmáns, 4 mulleres e 4 homes. Vivía cos seus pais e irmáns nun pequeno piso de 3 habitacións en Santa Marta, onde durmían as mulleres nun cuarto e os homes noutro. As irmás foron a unha escola de monxas, as cales queríanas moito pola rebaixa que seu pai lle facía na zapatería en que traballaba. Mentres asistían á escola, a súa nai encargábase de todo, aínda que as veces facían algún recado como ir con sacos á fábrica de leña. Daquela, os homes non facían nada polo feito de seren máis novos. Foi a persoa da familia, xunto a outro irmán, que foi ao instituto. Seu pai consideráaba a única que tiña capacidades. Antes disto, aos 10 anos, as moxas querían que ingresara no convento e todas as mañás erguíase para ir á misa. Sen embargo, non foi así. Pese a que seu pai quería que estudara, aos 14 anos deixou o instituto e conseguiulle un traballo de telefonista en Televés, oficio que aprendiu grazas a un curso que fixeran as monxas. Traballou durante 5 anos de luns a venres mañá e tarde, e todas as súas ganancias ián para o pai, a cabeza de familia que repartía beneficios por igual a todos os irmáns. Sempre quixo ser mestra pero tamén lle gustaba o que facía.
Os domingos saía a pasear cunha amiga súa, e o mesmo home sempre lle votaba piropos por un bolsiño de palla que sempre levaba consigo. Esa excusa pronto deixou de funcionar, e aquel home que viñera do Aaiún para facer o servizo militar en Pontevedra deixou embarazada á miña avoa. Ao rematar o servicio, casaron e marcharon de novo ao Aaiún, xa que meu avó tiña alí o seu traballo. Miña avoa pensou que era o fin do mundo, pois as vivenzas nese lugar foron duras e ver tanto deserto asustáballe. Destinaron ao seu marido a 100 kilómetros de onde ela vivía. Cando a súa filla naceu, a empresa deulles un piso que o meu avó pagaba para que puidera traballar non tan lonxe e, un mes despois ofrecéronlle un traballo de auxilar administrativa. Como ambos tiñan diferentes turnos, facían quendas para coidar da súa filla ata que atoparon unha coidadora.
Un ano despois comezou a marcha verde, unha manifestación bestial convocada polo rei de Marrocos coa finalidade de ocupar o Sáhara español, que era unha colonia española. Finalmente, os marroquís conseguiron votar aos saharaguis. Por mor de bombas e ametralladoras, meu avó pasou un día agochado ao borde dunha estrada. Mandaron a Bea, súa filla, para Santiago, e dous meses despois miña avoa pediu unha baixa médica para coller a Bea e marchar ás Palmas. Toño, o meu avó, ía visitalas cada fin de semana ata que un ano despois ofrecéronlle un traballo en España. Foi unha época de moito medo.
Pasaron a vivir os tres nun piso en Pontepedriña, Santiago de Compostela, que lle deran como consecuencia de verse na obriga de marchar do Sáhara. Tempo despois, marcharon a vivir para San Ciprián por causa do traballo do meu avó e alí tiveron ao meu pai Yerai. Os dous fillos comezaron alí a escola, e miña avoa era quen os levaba e recollía. Na casa ocupábase de todas as tarefas, entre elas a comida, lavar a roupa, manter a casa limpa, etc. Cando Toño tiña turno de noite coidaba de facer as tarefas en silencio para non espertalo. Yerai e Bea foron rematar os estudos a Santiago e meu avó deixou de traballar, polo que volveron de novo á casa que tiñan antes en Pontepedriña, onde Maricarmen seguía coidando da casa desde que se erguía ata que se deitaba. Nunca tiña discusións respeto a como traballaba na casa, pois Toño sempre a apoiou e non deixou que fixera todo sóa poidendo el axudala e, a día de hoxe, viven os dous nun chalé no Castiñeiriño, tamén en Santiago, onde miña avoa vive do que meu avó lle da, xa que ela non ten pensión. Por suposto, aínda segue traballando na casa co recoñecemento do seu marido, os seus fillos e os seus netos, entre os cales estou eu.




Sons

Fotos adicionais

Fotos adicionais

Fotos adicionais

Fotos adicionais