KaleidoScapes

Patio con(vida)

Landscape and children « Atrás    

Name of the game, pastime or hobby

O aro.

 

Candela Iglesias Seoane · 16 noviembre 2021 23:39


People playing the game
This game is an individual game but you can make carreers too.

Equipement for the game
You need a hoop and a stick for pull the hoop.

Space for the game
Some outside place. If its flat, better.

Time
The time what you want.

Explanation of the game
You have to roll the hoop only whit your stick. You can´t touch it with your body. If it´s a carreer, who arrived first to the finish with the hoop stand wins.

Songs associated to the game
This game haven´t got any song but "El zapatito inglés" have it:
un, dos, tres, zapatito inglés sin mover las manos ni los pies.

Name of the game, pastime or hobby

A estornela ou Billarda

 

Diego Lamas Iglesias · 23 noviembre 2021 17:02


People playing the game
It's played individually or in teams.
When my grandfather was Young only children played but now It is more popular and the adults also play.

Equipement for the game
To play you need 2 sticks.One has to be long and the other smaller (15 cm aprox).The Big one name's os Palán and the other is name's Billarda .
It also needs two horseshoe shaped goals.

Space for the game
It's played outdoors ,in a Big space preferly rectangular.

Time
A Game can have 20 minutes long but the usual os to play more games until you decide to stop

Explanation of the game
The rules are different in relation to the place .
First you have to be on a circle where you have to use the Palán to pull Up the Billarda and beat It in the Air yo throw It as far as you can .
Then you have to size the distance between the starting point and the place the Billarda fell.
The distance sized un Palanes is your scoring.
In some places on Galicia there was a rule that said if the other team intercepts the throwing you loose your turn.

Songs associated to the game
In Galicia when a playera thows the Billarda and de other team catches It they said "Palán e Billarda que na man están "

Name of the game, pastime or hobby

Saltar a la comba

 

Yiya Huang · 30 noviembre 2021 17:53


People playing the game
Mi abuela con sus amigos antes jugaba a saltar a la comba. Se jugaba: dos personas dan la cuerda y una persona esta en el centro para saltar la cuerda.
我的奶奶和她的朋友过去常常玩跳绳。 玩过：两个人给绳子，一个人在中间跳绳

Equipement for the game
No se precisa un equipo, juegan todos juntos.
不需要一个团队，他们都一起玩。

Space for the game
Mi abuela y sus amigos juegan en los espacios exteriores en la calle.
我的奶奶和她的朋友们在外面的街上玩耍

Time
Se puede jugar a cualquiera hora, se puede jugar por la mañana y por la tarde.
任何时候都可以玩，早上和下午都可以玩。

Explanation of the game
Primero hay que dar la cuerda después entrar a saltar (Saltar 3 veces) y salir así consecutivamente uno detrás de otro.
首先你必须给绳子然后进入跳跃（跳跃3次），从而一个接一个地连续退出。

Songs associated to the game
No hay canciones para el juego que jugaba.
我正在玩的游戏没有歌曲

Name of the game, pastime or hobby

The game name is "Ale limón"

 

María José Morales Villanueva · 30 noviembre 2021 17:37


People playing the game
The game is played individually but then teams are formed.

Equipement for the game
We dont need anything

Space for the game
Can be played anywhere

Time
It depends on how many people want to play the game

Explanation of the game
(no especificado)

Songs associated to the game
“Ale limón, ale limón el puente se ha caído luna y sol, déjanos pasar con todos los niños de la capital, el de adelante corre mucho y el de atrás se quedará, se quedará, se quedará , se quedó”

Name of the game, pastime or hobby

Yedi Kule

 

Beyza Vatandas · 25 noviembre 2021 22:33


People playing the game
In this game there is one person who we call “ebe”(there is no direct translation for this word). And the others are together.

Equipement for the game
For playing the game you need a ball and 7 tiles (We call this “kiremit”). In My grandmother’s time they used this but later on kids just started playing with flat rocks.

Space for the game
You just need a big place that has nothing around it. Because you need to run and if there is some stuff you can trip and fall.

Time
There is not a specific time for it. It goes until the people completes the game.

Explanation of the game
So first of all people who are playing the game choose a “ebe”. This person is going to be the one with the ball. Then the other put the rocks on top of each other. When the game starts “ebe” hits the rocks with the ball. Then the other people try to put all the rocks on top of each other before the ebe hits it again. When they do the person who puts the last rock says “Yedi Kule”(Seven Tower). And that’s how the game ends. Then they choose another ebe and it starts again. When the game starts ebe can hit the people with the ball. And the ones got hit should be stay still for 30 seconds. After that they can continue playing. If the last person who puts the rock forgets to say “Yedi Kule” ebe can hit the rocks again. But if they say it ebe can’t hit the rocks again.

Songs associated to the game
There is just one that the last person who puts the last rock says “Yedi Kule”. Except that there is nothing.

Video of the game

Name of the game, pastime or hobby

La rayuela

 

Dylan Jesus Rondon Tateo · 3 diciembre 2021 17:28


People playing the game
ponden ser de duas ata 5 ou mais persoas, primeiro salta unha logo lle pasa a pedra a o seu compañero e a si sucecivamente.

Equipement for the game
non hay equipos neste xogo.

Space for the game
xogase no exterior xa que fai falta raiar o chan.

Time
unha ronda poden ser 5 ou menos minutos dependendo da xente que o xogue.

Explanation of the game
primeiro tes que ter algo que pinte o chan para facer a rayuela, logo un lanza unha pedra e vai saltando evitando a casilla na que esta a pedra, depois de saltar vas de volta colles a pedra e se lla das a outro compañeiro.

Songs associated to the game
non ten canción.

Name of the game, pastime or hobby

Un xogo ao que xogaba a miña avoa Beatriz era a comba

 

Cristina Iglesias Freiría · 21 noviembre 2021 12:38


People playing the game
A miña avoa xogaba en grupo ( só eran rapazas); os grupos non tiñan un número determinado de persoas. Había dúas rapazas que tiñan que dar corda, e ían entrando de unha en unha ata que perderan ou se cansaran. De vez en cando entraban a saltar máis de unha persoa a vez.

Equipement for the game
Para realizar dicho xogo fai falta unha corda suxeitada por dúas persoas que a impulsen. Este era o único material que precisaban, pero a miña avoa comentóume que para xogar poñían a roupa de traballo, para non gastar a da escola nin a da iglesia.

Space for the game
A miña avoa di xogaban ao aire libre, no mesmo lugar inde ahora é o campo da festa de Bugallido, preto da igrexa. Normalmente buscaban un lugar onde non houbera moita xente para non molestala coa comba e para que esta non chocara con nada.

Time
A miña avoa dí que xogaban todo o tempo posíbel ou ata que se aburrisen ou cansasen. Eso sí, tiñan que esperar sempre a súa quenda de saltar.

Explanation of the game
As rapazas colocábanse en fila e dous daban comba, estes ían saltando ata que perderan ou se cansasen. Cantaban a canción do abecedario para saber máis ou menos canto tempo facían saltando. As dúas persoas que menos tempo facían, eran as que tiñan que dar corda na seguinte partida.

Songs associated to the game
A miña avoa dí que elas cantaban o abecedario, co ritmo de calqueira canción popular.

Photo of yourself with your grandparents

Name of the game, pastime or hobby

Rayuela

 

Mercedes Pereira Amodio · 21 noviembre 2021 17:48


People playing the game
The game is individually because you don't need anyone. Also if you want you can play this alone but is boring because you always are the winner.

Equipement for the game
You need a whiteboard to do the draft in the floor and a stone to play.

Space for the game
You can play wherever you want but is better play outdoors because you have to paint the floor with the whiteboard.

Time
The play finish when one of the players complete all the boxes.

Explanation of the game
You have to paint a track in the floor that it's divide in ten boxes. The number 10 is the sky, it's mean that you win (in the photo you can see it better).
You have to throw the stone in the one of the boxes but you can't jump in that, you must jump in the next one. If the stone falls of out the line or you touch it you lose your turn.
The winner is that one who manages to through all the boxes before everyone.
It's a very nice game to train balance.

Songs associated to the game
Every time you jumped they gave a palm and said your name but it wasn't a song otherwise they encouareged you.

Photo of yourself with your grandparents

Video of the game

Graphic representation of the game

Name of the game, pastime or hobby

O xogo favorito do meu avó era a estornela.

 

Noelia Sequeiro Miramontes · 28 noviembre 2021 20:08


People playing the game
Xogaba cos seus veciños, e podían xogar ata 5 ou 6 xogadores.

Equipement for the game
Na estornela, necesítabanse tres paus.

Space for the game
Xógabase fóra. Non xogaba nun sitio sitio concreto, aunque solían xogar no campo.

Time
A duración depende das partidas que xogasen ao xogo.

Explanation of the game
Primeiro colocábanse 1 pau no chan e outro por encima cruzado coa parte corta colgada no aire. Golpeábase co 3 pau, para que o pau saíse lanzado hacia arriba e entón golpeábase o máis lonxe posible. O que máis lonxe o mandaba, era o que gañaba.

Songs associated to the game
Non hai ningún vocabulario específico que utilizara o meu avó.

Photo of yourself with your grandparents

People playing the game
In this game two or more people play, it consists in that each player has a number of badges (whatever they want) and they have to place them one by one. with the other plates they have to try to make the ribal plates come out of a playing field. If they succeed, they keep the plate and the one with the most plates wins when there are no more plates.
 

Hugo Iglesias Sóñora · 26 noviembre 2021 17:15


Equipement for the game
There are no teams for this game but they can be done. And the team members would play the same but taking turns.

Space for the game
The game can be played outdoors or not. It is better to play it on flat ground as the plate slides more.

Time

At first there are no stops, but if people are tired they can rest for a while. There is no time limit if not until they have more marbles.

Explanation of the game
 It consists in that each player has a number of badges (whatever they want) and they have to place them one by one. with the other plates they have to try to make the ribal plates come out of a playing field. If they succeed, they keep the plate and the one with the most plates wins when there are no more plates.

Songs associated to the game
My grandmother when she played with her friends they didn't put on music because they preferred to talk to each other.
« Atrás