KaleidoScapes

Geography and History of Ames

Mensaxes a través do tempo « Atrás    

Nome dos personaxes históricos

Galileo Galilei escribe a Nicolas Copérnico

 

Santiago Vilas Pampín · 8 mayo 2021 14:58


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
O 21 de febreiro de 1632 desde Venecia, Italia. Galileo Galilei escribe a Nicolás Copérnico que se encontra en Frombork, Prasia Real.

Parte principal da carta
Estimado Nicolás Cópernico:

Escríbovos esta carta para agradecervos polos vosos achegamentos a teoría heliocentrista, aínda que nunca o poidades ler. Grazas aos vosos achegamentos, hoxe puiden publicar o libro: "Diálogos sobre los dos máximos sistemas del mundo". Un libro que explica moi ben a teoría e mofase do xeocentrismo. Teño algúns apoios como o papa Urbano VIII e o gran duque de Toscana Fernando II de Médici, pero nada evitará que a igrexa captúreme e decapíteme. Grazas a túa obra "De revolutionibus orbium coelestium", hoxe puiden amosar ao mundo un libro no que se mellora todo o anterior dito, e gánalle, con argumentos convincentes, as falacias da igrexa.

Despedida
Espero ter expresado a miña gratitude cara á vosa persoa coa importancia que merecedes. Aínda que non poidades ler nunca esta carta, teño dada a orde de que sexa deixada na vosa tumba.

Tódolos meus respectos cara vostede,
Galileo Galilei

Fontes secundarias empregadas
https://es.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei
https://en.wikipedia.org/wiki/Nicolaus_Copernicus#Death
https://es.wikipedia.org/wiki/Diálogos_sobre_los_dos_máximos_sistemas_del_mundo
https://es.wikipedia.org/wiki/Nicolás_Copérnico
https://es.wikipedia.org/wiki/Teoría_heliocéntrica
https://es.wikipedia.org/wiki/De_revolutionibus_orbium_coelestium

Name of the historical characters

Bonnie Elizabeth Parker writes to Clyde Chestnut Barrow

 

Uxía Fabeiro Wiliiman · 11 marzo 2022 21:28


Your recreation of the original portrait

Original portrait

Letter heading
Enero de 1930 - Clyde Barrow - Eastham State Farm, Texas - 2665 Prison Rd 1, Lovelady, TX 75851, Os Estados Unidos
Enero de 1930 - Bonnie Parker - Rowena, Texas

Salutation and letter body
Querido Clyde:
Hace unos meses, cuando estábamos los dos juntos; me prometiste algo que siempre he deseado, me dijiste que no irías nunca a la cárcel por cometer algún crimen o robo y hoy, cielo; me he enterado de que te han llevado a prisión por robo de vehículos y condenado a 14 años. Sé, mi vida, que no has querido decepcionarme aposta, pero hace mucho que no sé de ti, solo sé que el amor de mi vida se encuentra a 515,1 km de mi corazón y que no podré volver a verlo hasta dentro de muchos años.
Me he estado informando sobre el lugar en el que te hospedarás en la cárcel (Eastham State Farm) y cariño es una de las cárceles con más mala fama del condado.

Mi amor, extraño ver tu risa cada vez que nos veíamos, el roce de nuestros labios cuando juntábamos nuestras cabezas, tus ojos color negro azabache recorriendo todo mi cuerpo con una sonrisa maliciosa de oreja a oreja, tu risa aguda cuando nos pasaba algo gracioso, tu actitud posesiva para protegerme de todo, pero lo que más echo de menos es tu rojo corazón lleno de palpitaciones cada vez que me acercaba y había menos espacio entre nosotros.

Clyde cariño, espero que allí donde estés me recuerdes y me ames igual que te amo yo a ti. Cuando te llegue esta carta espero que tengas una sonrisa en esa cara tan bonita que tienes y recuerdes que siempre voy a estar ahí por muchos kilómetros que nos separen.

Me gustaría saber cómo estás, para quedarme más tranquila. Quiero saber como está mi hombre de capa y espada al que yo tanto quiero. Prometo ir a visitarte, hasta si no me deja mi madre, me escaparía tan sólo para ir a verte, porque en verdad... te echo de menos cariño. Y tu ausencia en nuestros planes con nuestro grupo se nota muchísimo.

Te pido por favor Clyde vida mía, que no crees problemas en la cárcel ya que te pueden poner en cadena perpetua y eso me mataría, intenta no ensañarte con nadie y sé muy respetuoso con las autoridades, hazlo por mí.

Buscaré con nuestros compañeros alguna manera para que huyas de ese lugar tan horrible.

Letter closing
Escucha, no puedo escribirte más hoy, pero espero que nos veamos muy pronto. Y cielo, no te olvides de que te quiero más que a nada en el mundo, y piensa en mí, aquí mi corazón piensa en ti.
Te quiere tu niña querida,
Bonnie

Secondary sources
(viernes 11, 16:25) Bonnie y Clyde: https://es.wikipedia.org/wiki/Bonnie_y_Clyde#Platte_City
(viernes 11,17:29) Cartas de Bonnie a Clyde:
https://elpais.com/diario/2010/01/17/cultura/1263682801_850215.html
(viernes 11, 20:36) Bonnie Parker:
https://es.swashvillage.org/article/bonnie-parker-biography-3
(viernes 11, 20:45) Foto poema Bonnie Parker:
https://2.bp.blogspot.com/-B2lDa5CrioM/VVCN0wbfeNI/AAAAAAABaic/xxgK7N6Z1DQ/s1600/71.jpg
(viernes 11, 21:37) Bonnie y Clyde National Geographic:
https://historia.nationalgeographic.com.es/a/bonnie-y-clyde-forajidos-leyenda_15336

Nome dos personaxes históricos

Felipe ll e Duque de Anjou

 

Guillermo Meizoso Tourís · 25 mayo 2021 16:04


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
Muy buenas señor duque, me gustaría imbitarle ha una fiesta en la cual todos los pasatiempos que se imagine.

Parte principal da carta
En este encuertro se hablará de la invasión ha inglaterra, ya que Isabel es una bastarda protestante la cual debe de ser egecutada de inmediato, no cree

Despedida
En esta fiesta lo pasará en grande. Ahora busquese un traductor para la carta.
Yo Felipe. (firma)

Fontes secundarias empregadas
Utilicei para todo a Wikipedia.
Fonte da foto:es.m.wikipedia.org

Nome dos personaxes históricos

Isabel a Católica escribe a Xoana a Beltranexa

 

Carla Nieto García · 29 abril 2020 16:02


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
A día 15 de mayo del año 1475
Escrito por Isabel la Católica (Segovia, España) para Juana la Beltraneja (Madrid, España).

Parte principal da carta
Infanta sobrina:
Quisiera que nuestra relación fuera de bien, pero vos queréis ser la Reina y eso no puedo permitirlo, porque vuestra merced no es la hija de mi hermano el Rey Enrique IV, y puesto que nuestro hermano Alfonso ha perecido, yo debo sucederlo.
Ya hablamos con anterioridad y también nuestros generales, y no conseguimos un acuerdo, por lo que es necesario que vuestra merced sepa que declaro una guerra por el trono de Castilla. Estoy honrada con el apoyo de Aragón, de gran parte de la nobleza castellana y de las órdenes de Santiago y de Calatrava; y mientras este asunto no quede aclarado no deso ver a vuestra merded.

Despedida
A vos, Juana.
De mi mano, Isabel.

Fontes secundarias empregadas
-Cartas de amor en la España reprimida
http://jardindelosclasicos.blogspot.com/2015/08/cartas-de-amor-en-la-espana-reprimida.html
Acceso o día 29/04/2020
-Cervantes virtual
http://www.cervantesvirtual.com/portales/isabel_i_la_catolica/epoca_biografia/
Acceso o día 28/04/2020
-National Geographic
https://historia.nationalgeographic.com.es/a/isabel-catolica-contra-juana-beltraneja_6678
Acceso o día 27/04/2020
-Tonosdigital
https://www.um.es/tonosdigital/znum5/estudios/C-Tendilla.htm
Acceso o día 28/04/2020
-ifc.dpz.es
https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/26/50/012bentivoglio.pdf
Acceso o día 28/04/2020
-Universidad Isabel I
https://www.ui1.es/blog-ui1/universidad-isabel-i-escritura-la-reina-isabel-i
Acceso o día 29/04/2020
-Guerra de la Sucesión Castellana
http://www.omniamutantur.es/wp-content/uploads/1474-Guerra-de-sucesi%C3%B3n-castellana-ilovepdf-compressed.pdf
Acceso o día 29/04/2020

Explicación de como recreaches o retrato
Para recrear o retrato primeiro analicei os elementos que levaba Isabel a Católica na imaxe e busquei na casa algúns similares, xa que nas condicións nas que estamos nos llos podo pedir a ninguén nin ilos mercar. Como accesorios collín un libro pequeno e negro, xa que o seu tamén era así, e un colar tan grande coma o seu. Na vestimenta utilicei unha blusa branca e fina para recrear a tea que leva nos ombros e un vestido co mesmo tipo de escote ca o seu. Tamén tentei imitar o peiteado, e puxen na parte de atrás da cabeza unha cinta. Na fotografía saio mirando para un lado e coa cara seria, ao igual que ela.

Explicación de como creaches a carta
A temática desta carta é comezo dunha guerra, e escribina baseándome na Guerra da Sucesión Castelá e nos familiares de Isabel a Católica. Utilizo unha linguaxe formal xa que ambos personaxes son da realeza e como rasgos do castelán antigo utilizo "vos" e "vuestra merced". As características que relatei foron reais, estas foron os motivos da guerra, os contrincantes e os apoios de Isabel a Católica.

Que aprendiches con esta actividade?
Con esta actividade aprendín a historia de Isabel a Católica, xa que aínda que escoitei falar moito dela na miña vida non a coñecía en profundiadade, e polo tanto tamén comprendín mellor unha parte importante da historia de España. Ao recrear o retrato aprendín cómo vestían as persoas importantes na Idade Media e Moderna.

Nome dos personaxes históricos

María ll de Inglaterra escribe a Guillermo lll de Inglaterra

 

Lucía López Martínez · 28 abril 2020 16:09


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
13 de xulio de 1692
Maria ll de Inglaterra(Palacio de Kensington, Londres, Reino Unido)
Guillermo lll de Inglaterra príncipe de Orange (Palacio de Kensington,Londres, Reino Unido)

Parte principal da carta
Eu María, raiña de Inglaterra diríxome a vos, Guillermo, rei e esposo

Neste ano de 1692 atopándome mal e sentindo que pode chegar os meus últimos momentos quero lembrar para vos algúns momentos da nosa vida.
A nosa vida común comenzou co noso matrimonio aos meus 15 anos cando deixei Inglaterra e o pazo st. James, o meu fogar, para emprender unha vida nos Países Bajos con vos. Nestes anos nos Países Bajos houbo momentos moi tristes como o non poder daros a vos unha familia.
Un momento que gardo na miña memoria foi cando o 30 de xuño de 1688, "Los 7 Inmortales" os solicitaron que vinieseis a Inglaterra cun exército para derrotar o meu pai, Jacobo ll. Os vosos ciumes pola miña posición de herdeira da coroa inglesa que vos preocupaban desapareceron cando vos expliquei que "non sería máis ca cosa esposa e que faria todo o que estuvera no meu poder para convertirvos en rei vitalicio". Neses días sentínme alterada por dous sentimentos opostos: A volta triunfante a Londres e o exilio do meu pai o rei Jacobo ll en Francia. Cando a Convención Parlamentaria de 1689, na que houbo moita discusión referente a quen de nos había de ser considerado rei o a quen de nos debía ser gobernante único eu fun leal e rechacei a proposta en favor dunha monarquía conxunta: María ll e Guillermo lll.

Quero recordar a sí mesmo o mes de decembro de 1689 un dos documentos institucionais máis importantes na historia inglesa, a Declaración de Dereitos. Neste documento establécense restricións nas prerrogativas reais e sobre todo a cuestión da sucesión ao trono: Logo da vosa morte ou da miña o outro debía seguir reinando.

Despedida
A nosa vida como reis baseouse na lealtade e no interese polas xentes das terras que gobernábamos. A nosa vida como home e muller, aínda que non nos quixemos desenvolvimos un cariño e unha convivencia serea que soupo perdoar erros e conseguir unha certa tranquilidade.
Fdo:Maria ll, raiña de Inglaterra.

Fontes secundarias empregadas
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_II_de_Inglaterra(28/4/20)

http://www.mcnbiografias.com/app-bio/do/show?key=maria-ii-reina-de-inglaterra(28/4/20)

https://www.nubeluz.es/europa/inglaterra/estuardo/mariaII.html(28/4/20)

Explicación de como recreaches o retrato
Estiven buscando roupa coa misma cor que na foto e fixen o seguinte:O primeiro foi poñerme unha camisa branca por debaixo do vestido azul para que quedase o efecto da manga que ten o retrato, logo busquei un pano azul para poñer arredor como ten posto ela, recollín unha peza de disfraz que tiña na casa para poñer a cor marrón no escote, e por último púxenme un colar de perlas no pescozo e fixen o peiteado con a raia ao medio.

Explicación de como creaches a carta
Eu busquei información en Internet e leín a sua biografía dos anos que reinou e escollín algúns datos: A súa boda, o seu casamento tan cedo e algúns feitos históricos.
E pensei que a carta podía estar escrita nun momento que María síntese mal e quere recordar ao seu home os feitos que nun momento coma ese ela recorda, o que quizá sexan feitos importantes na súa vida.

Que aprendiches con esta actividade?
Aprendín algúns coñecementos da historia de Inglaterra e tamén costumes daquela época que hoxe en día non é habitual, por exemplo: Casarse tan novas, os matrimonios por interés e non por amor e neste caso a lealtade da raiña co rei aínda en conta co seu pai,e os feitos históricos son moi complexos(conveniencias, alianzas), problemas relixiosos...
« Atrás