KaleidoScapes

Patio con(vida)

Landscape and children « Atrás    

Name of the game, pastime or hobby

Trompo

 

Daniel Devesa Salgado · 26 noviembre 2021 17:14


People playing the game
Mi abuelo cuando era joven bailaba el trompo, a veces él sólo y otras competía con amigos para ver quien bailaba el trompo más tiempo.

Equipement for the game
Se necesita un trompo y un cordel para tirarlo.
El trompo tiene tres partes: la punta, el cuerpo y un sobresaliente arriba para enganchar el cordel.

Space for the game
Se puede jugar prácticamente en cualquier parte, pero es mejor en un suelo liso

Time
El trompo baila alrededor de un minuto o dos pero se hace varias veces, así que depende de cuantas veces lo tires.
El ganador es el que conseguía bailar el trompo por más tiempo
El juego no requiere nada más que habilidad por lo que lo jugaba todo aquel al que le gustara o tuviera un trompo

Explanation of the game
Coges un cordel, enrollas el trompo con él y tiras el trompo

Songs associated to the game
Ninguna

Name of the game, pastime or hobby

A estornela ou Billarda

 

Diego Lamas Iglesias · 23 noviembre 2021 17:02


People playing the game
It's played individually or in teams.
When my grandfather was Young only children played but now It is more popular and the adults also play.

Equipement for the game
To play you need 2 sticks.One has to be long and the other smaller (15 cm aprox).The Big one name's os Palán and the other is name's Billarda .
It also needs two horseshoe shaped goals.

Space for the game
It's played outdoors ,in a Big space preferly rectangular.

Time
A Game can have 20 minutes long but the usual os to play more games until you decide to stop

Explanation of the game
The rules are different in relation to the place .
First you have to be on a circle where you have to use the Palán to pull Up the Billarda and beat It in the Air yo throw It as far as you can .
Then you have to size the distance between the starting point and the place the Billarda fell.
The distance sized un Palanes is your scoring.
In some places on Galicia there was a rule that said if the other team intercepts the throwing you loose your turn.

Songs associated to the game
In Galicia when a playera thows the Billarda and de other team catches It they said "Palán e Billarda que na man están "

Name of the game, pastime or hobby

O xogo favorito do meu avó era a estornela.

 

Noelia Sequeiro Miramontes · 28 noviembre 2021 20:08


People playing the game
Xogaba cos seus veciños, e podían xogar ata 5 ou 6 xogadores.

Equipement for the game
Na estornela, necesítabanse tres paus.

Space for the game
Xógabase fóra. Non xogaba nun sitio sitio concreto, aunque solían xogar no campo.

Time
A duración depende das partidas que xogasen ao xogo.

Explanation of the game
Primeiro colocábanse 1 pau no chan e outro por encima cruzado coa parte corta colgada no aire. Golpeábase co 3 pau, para que o pau saíse lanzado hacia arriba e entón golpeábase o máis lonxe posible. O que máis lonxe o mandaba, era o que gañaba.

Songs associated to the game
Non hai ningún vocabulario específico que utilizara o meu avó.

Photo of yourself with your grandparents

Name of the game, pastime or hobby

Mariola

 

Lucía Montaña Mata · 2 noviembre 2021 16:58


People playing the game
No hay un mínimo ni máximo.

Equipement for the game
Una piedra además también se utilizaba un palo para hacer la mariola puesto que carretera donde jugaban era de tierra.

Space for the game
La mariola es un juego de exterior que antes se jugaba en el campo, en un camino de tierra; sin embargo, hoy en día se sigue jugando con la diferencia que se juega en un suelo normalmente de cemento. Mi abuela jugaba a la mariola en el tiempo libre cuando iba a la escuela.

Time
La mariola tampoco tiene un tiempo limitado, se puede jugar el tiempo que se quiera.

Explanation of the game
Non se pode pisar as lineas nin sairse dos cadros, se o fas perdes.
Empezase tirando unha pedra ao primeiro cadro do interior da mariola; logo saltabas en cada un dos cadros, cando chegabas ao final dabase a volta e volviase para coller a pedra e saír.
Loga repetias esto ata chegar o último cadro e volver; se o fas gañas.

Songs associated to the game
Cando xogaban a corda dician "un,dous,tres" para poder indicar cantos saltos había que dar.

Photo of yourself with your grandparents

Graphic representation of the game

Name of the game, pastime or hobby

La rayuela.

 

Marcos Castro Mallo · 7 diciembre 2021 17:41


People playing the game
Juegan las personas que quieran es individual y va por turnos.

Equipement for the game
No hay

Space for the game
No se juega en un lugar especifico, se puede jugar en interiores o exteriores y lo único que hace falta para jugar es algo para pintar el suelo y una piedra.

Time
Depende si la persona es ágil, rápida etc

Explanation of the game
Es un juego en el que tienes que tirar una piedra a unos números que están en el suelo y donde caiga tienes que ir a la pata coja y cuando llegues quedarte quieto coger la piedra y volver a empezar y si te caes vuelves a empezar.

Songs associated to the game
Ninguna

Name of the game, pastime or hobby

O Trompo

 

Iria Francisco Traba · 15 noviembre 2021 16:08


People playing the game
O xogo xógase individualmente.

Equipement for the game
Para este xogo necesitas un trompo que é un xoguete de madeira con punta de metal.

Space for the game
Este xogo xogase ao aire libre e o unico e que ten que ser unha zoa sen moitos obstaculos para que o trompo baile ben.

Time
A este xogo non hai un tempo especifico que dure. Xogaban hasta que tiñan que ir para a casa ou hasta que se aburrian.

Explanation of the game
Primeiro tiñan que enrolar unha corda ao trompo dende a punta hasta onde daba a corda pero de unha maneira en específico e despois de enrolar todo o fío, lánzase a parte superior con forza e técnica para facelo xirar. Mentres xiraba os xogadores poden facer unha serie de trucos.

Songs associated to the game
Meu avó dixome que eles non cantaban nen decían nada solo xogaban a ver quen facía o mellor truco.

Photo of yourself with your grandparents

Name of the game, pastime or hobby

Yedi Kule

 

Beyza Vatandas · 25 noviembre 2021 22:33


People playing the game
In this game there is one person who we call “ebe”(there is no direct translation for this word). And the others are together.

Equipement for the game
For playing the game you need a ball and 7 tiles (We call this “kiremit”). In My grandmother’s time they used this but later on kids just started playing with flat rocks.

Space for the game
You just need a big place that has nothing around it. Because you need to run and if there is some stuff you can trip and fall.

Time
There is not a specific time for it. It goes until the people completes the game.

Explanation of the game
So first of all people who are playing the game choose a “ebe”. This person is going to be the one with the ball. Then the other put the rocks on top of each other. When the game starts “ebe” hits the rocks with the ball. Then the other people try to put all the rocks on top of each other before the ebe hits it again. When they do the person who puts the last rock says “Yedi Kule”(Seven Tower). And that’s how the game ends. Then they choose another ebe and it starts again. When the game starts ebe can hit the people with the ball. And the ones got hit should be stay still for 30 seconds. After that they can continue playing. If the last person who puts the rock forgets to say “Yedi Kule” ebe can hit the rocks again. But if they say it ebe can’t hit the rocks again.

Songs associated to the game
There is just one that the last person who puts the last rock says “Yedi Kule”. Except that there is nothing.

Video of the game

Name of the game, pastime or hobby

A pincha

 

Inés Martínez Antelo · 20 noviembre 2021 14:39


People playing the game
Xogábase de maneira individual.

Equipement for the game
Orixinalmete xogábase con moedas, pero usualmente empregaban botóns.

Space for the game
Adoitaban xogar detrás da iglesia antes ou despois da misa.

Time
Cada ronda duraba aproximadamente 20 min, pero duración da partida dependería tanto do desexo dos xogadores, como no número e catidade de moedas das que dipoñían.

Explanation of the game
Antes de comenzar, calculaban unha medida aproximada de sete a oito metros dende un punto de partida e trazaban unha línea na terra con dúas cruces aos seus extremos, que indicaban o final de esta.

O principal propósito do xogo era apostar moedas, polo que estas era o material necesario para a súa realización; moitas veces e debido a escasez de cartos na época, xogábase con botóns no seu lugar.

O proceso era simple, por turnos, cada persoa tiraba unha moeda e o dono da que caera máis próxima a línea límite sería o gañador. Primeiro, facían unha ronda decisiba para determinar a orde na que os xogadores tirarían e a partir de esta comezaba a partida. A persoa gañadora recollía todas as monedas do chan que pertencían aos ourtos xogadores e lanzábaas ao aire, para quedar únicamente cas que caeran coa cara hacia arriba (no caso dos botóns ca parte dianteira). Cas moedas sobrantes, este proceso sería repetido polo segundo gañador, logo polo terceiro e así sucesivamente ata rematalas. Facían tantas rondas como os participantes desexasen, normalmete ata que alguén quedaba sen moedas ou ata cando surxía un conflicto, ben por que había sospeita de trampas ou disputas entre os xogadores.

Songs associated to the game
Non había ningunha canción asociada ó xogo

Photo of yourself with your grandparents

Name of the game, pastime or hobby

La Raya (castellano) ou A Raia (galego)

 

Uxía Fabeiro Wiliiman · 28 noviembre 2021 22:21


People playing the game
Por lo que me explicó mi tía, el juego de La Raya, consiste en acercar la canica lo máximo posible a una línea pintada en el suelo. Este juego se podía jugar tanto individualmente como en parejas. Mi tía me dijo que ella lo solía jugar con sus hermanos, porque era más divertido que jugarlo solo. En el colegio tenían dos bandos para jugar, y jugaban en equipos, había un equipo, llamado equipo 1 y el contrincante, equipo 2. Mi tía y sus hermanos jugaban siempre juntos, y tuvieron más de una victoria en este juego. Para ellos era un gran entretenimiento.

Equipement for the game
Para mi tía Sara, lo necesario que había que tener para jugar a este juego era confianza, precisión y jugar en el mismo equipo de tus seres queridos (sus hermanos).
Pero cambiando ese sentido, lo necesario eran tizas, daba igual el color, pero obviamente tenían que distinguirse del color del suelo, y un equipo de mínimo 5 personas.
Y lo más importante, ya que sino no podrías jugar eran las canicas, aún que también se utilizaban otros remedios si estas no se podían conseguir

Space for the game
Dentro de mis capacidades geográficas y por lo que me dijo mi tía, creo que el juego de La Raya, se jugó en toda Galicia y probablemente en muchos sitios se siga jugando. Antiguamente, este se jugaba al aire libre con tus amig@s/herman@s.Pero mi tía me dijo que lo más común en invierno como hacía frío jugaban en su casa, pero tampoco había mucha diferencia.
Por lo que me he documentado, este juego las únicas reglas irrompibles son que tenía que ser una zona lisa o lo más parecido, tener canicas y una tiza para pintar la raya. Con lo cual se podría jugar a este pasatiempo en zonas que estuviesen adecuadas para jugarlo.

Time
La Raya no tiene intervalos de juego, pero sí tiene fases. Por lo que me contó mi tía, había un mínimo de 3 oportunidades para poder jugar y que la canica no sobrepasara la línea. Seguidamente, si se jugaba en equipos, ya se empezaba el juego, siempre yendo de primero el capitán (persona elegida para liderar al grupo), y luego los demás representantes del grupo. Mientras que, si el juego lo jugabas tú solo, sería lo mismo pero hasta que perdieras, que sería cuando la canica pasara la línea posteriormente dibujada con tiza.

Explanation of the game
Normas del juego LA RAYA:
1º- Una niña cualquiera que jugara al juego tenía que dibujar la línea lo más fina posible en el suelo.
2º- El primero en tirar el primer saque de canica, era siempre un hombre de los dos equipos que había. Si jugabas solo, daba igual. Aquí podemos ver, como cambió la sociedad.
3º- La canica sólo podía ser lanzada con la mano derecha y aguantada con los dedos índice y el del medio.
4º- Y última norma, tenías que estar agachado para tirar.
Os xogadores dispoñíanse en 2 equipos, un a cada lado da raia. Xogabase usando o galego, xa que vivían en Transmonte, Ames. Ás canicas se lles solía chamar "canocas" ou "balocas pequenas". Se non había canicas, o que facían era xogar con pedras pequenas ou con frutos como por exemplo landras que encontraban polo chan.
Como dixen anterorimente o xogo dividíase en dous equipos, os cales tiñan que ter 10 persoas máximo. 5 delas, quedaban sen xogar, ata que tiveran que suplartar a alguén do seu equipo, como o fútbol de agora, xente xogando e xente no banquillo.
No espacio que tiña cada equipo, o cal estaba separada pola raia pintada previamente con xiz tiña que haber un mínimo de 5 canicas, para poder xogar e derribar ao contrincante.

Songs associated to the game
Mi tía Sara no se acuerda de ninguna canción que esté asociada a este juego.

Name of the game, pastime or hobby

O xogo do trompo

 

Roi Ferreiro Signiorini · 20 noviembre 2021 11:24


People playing the game
Basicamente, este é un xogo no que participa un só xogador ou poden participar varios. En realidade hai mais persoas que xogan soas por que un trompo e só pa unha única persoa pero non quere decir que non se poida xogar de mais persoas. Porque o trompo e pa un só pero hai moita xente que leva o seu trompo e xoga cos demais pa ver cal e o que aguanta máis rodando. Incluso fan competicions entre moita xente pa ver quen e o meyor lanzador.

Equipement for the game
Para este xogo precisase na mais que un trompo que é unha peonza que pode ser de madeira ou de plástico que xira sobre una punta, na que se sitúa o seu centro gravitatorio de forma perpendicular ao exe de xiro, que o mantén erecto ou fixo, sobre un punto grazas a a velocidade angular, que permite o desarrollo do efecto xiroscópico.

As diferentes partes de un trompo son :
-Boca: Esta parte do tronco é onde descansan os beizos e na que se introduce o aire para dar lugar ao son.
-Válvulas: O tubo adoita ter tres ou catro válvulas, xeralmente rotativas, que se accionan coa man esquerda.
-Pavillón: Esta parte da trompa está situada ao final, onde sae o son.
-Tubo principal: esta parte do tubo é pola que pasa o aire antes de chegar ao pavillón.

Space for the game
Pódese xogar en ambos espazos interiores ou exteriores. Eso sí, ten un lugar adxudicado desde que naceu, tiralo sobre una supergficie plana ou inclinada na que roda a peonza. Normamente nunha acera de asfalto, ernriba das placetas da túa casa ou nunha pista de ormigón. E dicir no no vas lanzar sobre unha seperficie con exhuberante natureza.

Time
A verdade é que non ten un tempo limitado, osea pódelo estar xogando horas e horas hasta que te canses, pero é moi entretenido, polo tanto, fai que queiras seguir xogando porque é como o tabaco, a nicotina fai que o queiras consumir moitas veces pois o xogo do trompo realiza a mesma función , ver a peonza xirar, como si tivera xirando no mesmo sentido que os planetas( arredor do sole sobre o seu propia eixe) transmíteche beleza e fai que non pares de xogar.

Explanation of the game
A peonza é un xoguete de madeira cunha espiga metálica e desde este punto se enrola unha corda . Despois de enrolar todo o fío, lánzase a parte superior con forza e técnica para que se torce e xire. Mentres percorren os competidores poden facer unha serie de trucos.

Songs associated to the game
No.

Photo of yourself with your grandparents
« Atrás