KaleidoScapes

Geography and History of Ames

Mensaxes a través do tempo « Atrás    

Nome dos personaxes históricos

Papa Sixto IV escribe a Tomás de Torquemada

 

Brais Seijas · 18 abril 2020 19:58


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
15 de julio de 1483
Papa Sixto IV, Roma a Fray Tomás de Torquemada, Segovia

Parte principal da carta
Fray Tomás de Torquemada:

Me dirijo a vos para informarle que el día 2 de agosto se va a celebrar en Roma el nombramiento del Inquisidor de Castilla y León.

Como vos bien sabéis los Reyes Católicos hace cinco años me solicitaron la bula papal para la creación del Tribunal de la Inquisición para la corona de Castilla. Bien es cierto, que mi obligado a luchar contra el protocolo y las prerrogativas jurisdiccionales de la Inquisición, desaprobando excesos y tomando medidas para condenar abusos que se registraron el año pasado.

Bien es sabido por mí, la confianza que le tienen los Reyes Católicos, ya que desde que la reina Isabel “la católica” fue coronada en 1474, lo nombró a vos uno de los confesores personales de ella.

Yo mismo lo alabo por encaminar vuestro celo a esas materias que contribuyen a la alabanza de Dios.

Por todo esto, me complace comunicarle a vos que en esa fecha se le va nombrar inquisidor general del Tribunal del Santo Oficio de las Coronas de Castilla y Aragón.

Despedida
Nuestro Señor guarde y asista la persona de vuestra merced en el cargo que se le encomienda.

Doctor acutissimus
Papa de la Iglesia Católica

Fontes secundarias empregadas
https://es.wikipedia.org/wiki/Sixto_IV
https://www.um.es/tonosdigital/znum5/estudios/C-Tendilla.htm
https://es.wikipedia.org/wiki/Tomás_de_Torquemada
http://www.todocalidad.es/sabias-que/tomas-de-torquemada/
http://citaconlahistoriajm.blogspot.com/2015/08/el-inquisidor-torquemada-un-perseguidor.html
https://www.protocolo.org/social/tratamientos/formulas-de-cortesia-en-las-cartas-de-pedro-de-valdivia.html

Explicación de como recreaches o retrato
O proceso que seguín para recrear ao meu personaxe foi o seguinte:
1.- Imprimín unha foto do personaxe
2.- Como non tiña ningún vestido branco, collín unha camisa longa da miña nai.
3.- Para a cabeza busquei un fular vermello
4.- Para a capa, coloquei unha pasmina da miña nai, tamén de cor vermello.
5.- Nas mans coloquei: nos dedos uns aneis do meu pai e na man esquerda un pano branco.

Explicación de como creaches a carta
Para facer a carta busquei a información sobre o Papa Sixto IV e Tomás de Torquemada para saber a relación que había entre eles. Tamén busquei información sobre a Inquisición e as fórmulas de cortesía que había nesa época.

Que aprendiches con esta actividade?
Neste traballo aprendín cousas sobre a Inquisición, as vidas de Papa Sixto IV e Tomás de Torquemada, algunhas fórmulas de cortesía para escribir as cartas e os estilos artísticos que hai.

Nome dos personaxes históricos

Caravaggio escribe a Velázquez

 

Yeray Castro Pereira · 1 junio 2021 16:14


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
15 de outubro 1634
Caravaggio
Milán, Italia
Velázquez
Sevilla, España

Parte principal da carta
Buen día, Velázquez.
Hoy me desperté con la maravillosa noticia de que quieres publicar un cuadro sobre la rendición de Breda, te recomiendo hacer notable el Scorzo. Y te quería preguntarte una cosa...¿Puedo salir en él?

Despedida
Me despido con vos, que Dios te coja en tus aposentos brazos.

Fontes secundarias empregadas
https://www.websaber.es/historia/espana/sigloxvii/historiaespanasigloxvii.htm
https://historia-arte.com/artistas/caravaggio

Name of the historical characters

Frédéric François Chopin escribe a Amantine Lucile Aurore Dupin- George Sand

 

Ariadne Vázquez Trigo · 19 mayo 2021 16:37


Your recreation of the original portrait

Original portrait

Letter heading
 A 2 de octubre del año mil ochocientos treinta y siete

Frédéric François Chopin, Chaussée d’Antin 5 París, Francia
A La Baronesa Dudevant Amantine Lucile Aurore Dupin, Nohant, Berry, Francia

Salutation and letter body
Distinguida y Estimada Señora
Me dirijo a V.S. con mi humildad más profunda, ya ha pasado mucho tiempo desde el día que nos presentó nuestro queridísimo amigo Franz Lizt en el Hôtel de France.
Durante el verano he estado de viaje en Londres, hecho motivado por la música y donde estuve trabajando en la creación de unos Estudios, por ello no he tenido ocasión de dirigirme a V.S. antes. Si bien, es verdad que me he acordado muchas veces de ese momento en el que nos presentaron, pero que no tuvimos ocasión de conversar y conocernos mejor. Pues perdone mi atrevimiento, pero me llamó la atención verla vestida como un hombre y fumando en público, saltándose todas las normas sociales y aristocráticas de la alta sociedad a la que pertenece, intentando subvertir los estereotipos dominantes, en los tiempos que corren, arriesgando a que la rechacen su circulo aristocrático. Además, me resultaría gratificante que usted me hablase de su trabajo como escritora, pues he tenido la ocasión de leer su excelente obra “Indiana”, que me ha parecido una gran historia de amores complicados donde la mujer se ve obligada a aceptar una vida desgraciada por el matrimonio forzado. En la obra vislumbra o se entrevé una crítica a la sociedad, y una lucha por los derechos de la mujer, y le aseguro que aún siendo yo un hombre, creo entenderla.
Con motivo de mi regreso a París, voy hacer el próximo día 25 una pequeña reunión con mis amigos en mi casa y sería un verdadero placer que usted asistiera como mi invitada de honor. Será una buena ocasión para conocernos mejor y hablarme de su trabajo como escritora.
Le ruego, dignaos señora permitirme no decline mi invitación y perdón por este mi atrevimiento dirigiéndome a V.S.

Letter closing
Quedando a su entera disposición, reciba un cordial saludo.

Soy con el más profundo respeto Frédéric François Chopin

Secondary sources
-https://es.wikipedia.org/wiki/Frédéric_Chopin, Acceso el día 10/05/2021.
-https://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/chopin.htm, Acceso el día 10/05/2021.
-http://es.chopin.warsawtour.pl/conoce-a-chopin/, Acceso el día 10/05/2021.
-https://lineassobrearte.com/2016/12/31/chopin-segunda-parte-amores-y-desamores/, Acceso el día 12/05/2021.
-https://www.revistadelibros.com/articulos/los-amantes-de-venecia-correspondencia-entre-george-sand-y-musset, Acceso el día 12/05/2021.
-http://www.pays-george-sand.fr/es/content_page/136, Acceso el día 10/05/2021.
-https://es.wikipedia.org/wiki/George_Sand, Acceso el día 10/05/2021.
https://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1695/George%20Sand, Acceso el día 12/05/2021.
-https://www.mujeresenlahistoria.com/2015/06/la-escritora-rebelde-george-sand-1804.html, Acceso el día 14/05/2021.

Nome dos personaxes históricos

Pocahontas escribe al Capitán Smith.

 

Irene Rodiles Lago · 25 mayo 2021 18:38


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
25 de Xaneiro de 1607.
Pocahontas. Virginia.América.
Capitán Smith. Londres. Inglaterra.





Parte principal da carta
Boas tardes Smith, escríbolle esta carta para amosarlle o meu disgusto polas tropelías cometidas polos seus homes có meu pobo.
A colonización das nosas terras deu lugar a moito sufremento e a perda de todos os nosos tesouros os cales foron roubados deron lugar a pobreza da nosa civilización.
Remataron cas nosas colleitas e cultivos de forma que quedamos sen nada e a xente está a morrer de fame.
Xa sei que as súas ordes son moi claras pero agradeceríalle a vostede que tivera un trato máis respetuoso coa nosa xente, xa que levan moito tempo sufrindo os seus ataques.

Despedida
Levo na miña memoria os sentimentos que hacia vos tiña. É por iso que acudo a vostede en respetuosa súplica de que si a ben o teñe se digne a responderme de manera afirmativa.
Ata sempre a túa servente Pocahontas.

Fontes secundarias empregadas
WWW/abc.es/play. 25/05/2021
Pueblos Originarios. com. Biografías. 25.05.2021

Name of the historical characters

Jacques-Louis David writes to Maximiliem Robespierre

 

David Sanjiao del Río · 31 mayo 2021 09:28


Your recreation of the original portrait

Original portrait

Letter heading
26 September 1790, París.
From Jaques Louis David to Maximiliem Robespierre.

Salutation and letter body
Dear Maximiliem Robespierre.
I am writing to you this time to inform you of my new artistic creation, it is called Napoleon crossing the Alps, which consists of Napoleon riding a horse, I hope it suits your taste, even so I would like you to come to my house to see what it is. it seems before publishing it.
I look forward to your response to know what day will come.
I hope you are well and see you soon.

Letter closing
Postcript, I will buy you a coffee and we can spend the afternoon in an outdoor play, I hope you enjoy your stay with me.

Secondary sources
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Jacques-Louis_David
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Maximilien_Robespierre
« Atrás