KaleidoScapes

Geography and History of Ames

Mensaxes a través do tempo « Atrás    

Nome dos personaxes históricos

Fernando el Católico escribe a Cristóbal Colón

 

Mario Moure · 29 abril 2020 19:34


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
Fernando II, Aragón ( España )
Cristobal Colón, Valladolid ( España )
17 de Abril de 1942

Parte principal da carta
Estimado Cristobal Colón:

En esta carta le quiero comunicar que ahora que ya hemos conquistado recientemente la ciudad de Granada hemos reconsiderado su plan de iniciar una nueva ruta hacia las Indias tomando como referencia el Oeste del océano Atlántico. Debido a la gran posibilidad que usted nos proporciona para expandir la grandeza del Imperio Español espero que sea de su agrado comunicarle que a partir de este mismo día queda nombrado almirante, virrey y gobernador de los territorios que descubra en las Indias y las nuevas rutas comerciales que usted use y descubra. Así mismo se le será dada la décima parte de los beneficios obtenidos por este proyecto y espero que me comunique lo antes posible los recursos necesarios que usted va necesitar para poder realizar correctamente el proyecto que ha propuesto.


El 3 de Agosto de este mismo año será la partida de los barcos con toda la tripulación. A menos que usted nos diga lo contrario, dispondrá de tres barcos los cuales sus nombres son La Niña, La Pinta, La Santa María. Espero que con esto podamos conseguir expandir los límites de nuestro impero debido a que queremos llegar a tener control absoluto en muchos territorios. Mis consejeros me han informado de tu experiencia en este tipo de expediciones como las que usted realizó en 1476 hacia Inglaterra y como escapó del corsario que atacó su barco. Otros asuntos de los que me han informado es de que viviste en Portugal y le ofreciste al rey Juan II pero sus consejeros no lo consideraron oportuno y no se llevo acabo, espero que esto haga que ganemos mucho más poder que Portugal. Le transmito que estoy teniendo mucha confianza en usted y no me gustaría nada que esto saliera mal.


Me gustaría comunicarle que me parecería oportuno concertar una reunión con usted y sus tripulantes de mejor confianza y con mis mejores consejeros para detallar los detalles que vea necesarios y para ver el coste de todo esto. También me resultaría bien que nos explicaras cual va ser el proyecto para seleccionar a los mejores y más curtidos marineros para que en caso de problemas en alta mar sea más fácil solucionarlos.

Despedida
Ya para despedirme quiero que tenga conocimiento que desde la Corona haremos todo lo posible para que se le falicite lo que necesite y pueda desempeñar los valores sin ningún problema para poder hacer grande al Imperio Español.
Espero recibir noticias suyas pronto. Saludos cordiales desde la corona de Aragón.

Fontes secundarias empregadas
https://gl.wikipedia.org/wiki/Fernando_II_de_Arag%C3%B3n_e_V_de_Castela
https://es.wikipedia.org/wiki/Reyes_Cat%C3%B3licos
https://gl.wikipedia.org/wiki/Cristovo_Col%C3%B3n
https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Granada
https://es.wikipedia.org/wiki/Capitulaciones_de_Santa_Fe

Explicación de como recreaches o retrato
En el retrato lo que hice fue usar una camiseta de mi madre que se parece a la de Fernando, una especie de peluca que se asemeja, una manta de fondo del color del fondo original, una especia de fular que semeja la gorra de Fernando y un collar de mi madre. Esto todo junto da el resultado que pienso que no está nada mal.

Explicación de como creaches a carta
Yo para hacer esta actividad me base en la relación que mantuvieron Fernando II y Cristobal Colón para poder desarrollar la nueva manera de ir a las Indias. También me base en un tratado que habia para los beneficios que le iba suponer a la corona y al propio Cristobal Colón. La carta es una comunicación del rey Fernando II dirigiéndose a Cristobal para expresarle la aprobación del proyecto al acabar la guerra por Granada, algo que ocurrió en la realidad. Este proyecto es el famoso proyecto que acaba con el descubrimiento de Ámerica. Debido a esto solo pude usar datos que ocurrieran antes del 1492 que es cuando Fernando le escribe la carta, más o menos a como ocurrió en a realidad o que podría haber pasado.

Que aprendiches con esta actividade?
Yo haciendo esta actividad aprendí cosas nuevas sobre Fernando II que no sabía y curiosidades de la época ya que para hacer la carta tuve que investigar bastante sobre el personaje que me tocó y al que le escribia, es decir , Cristobal Colón. Aprendí como eran las formas de educación y la diferencia que había de clases y como se trataban entre ellas.

Nome dos personaxes históricos

Cristóbal Colón escribe a Fernando o Católico

 

Jaime Fernández Fernández · 13 abril 2020 13:16


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
En Marzo no ano do Señor de 1493
De Cristóbal Colón en Lisboa(Portugal)
A Fernando O Católico en Barcelona (España)

Parte principal da carta
Señor:
O propósito desta misiva é comunicarlle que a empresa que vuecencia me encomendou resultou satisfactoria. É me grato comunicarlle a Súa Alteza que o día 12 de outubro do ano do Señor de 1492 arrivamos ás costas de Asia. Tendo chegado , despois de varios meses de navegación , á mesma zona que o insigne Marco Polo recorrera ha xa dous séculos.
Nese día do Señor puxemos pe na Illa de Guanahaní, como así a chaman as xentes destas terras na súa língua. Posteriormente navegamos ata outra illa que recibe o nome de Cuba y por último tivemos que detenernos na illa A Española, posto que a nao Santa María encallou nun banco de area que non se puido evitar debido ás correntes mariñas. Eso acaeceu o día 24 de dicembre do ano do Señor de 1492. Grazas ao Altísimo ninguén faleceu porque as xentes dese lugar tiveron a ben axudarnos enviándonos canoas para que non nos afogásemos.
A nao Santa María quedou completamente inservible pero paresceunos ben construir un forte para que todos aqueles que participaran na empresa de chegar ata alí poidérense protexer.Chamámoslle Vila Navidad pola data na que acaeceu o encallamento.
Grazas a eso puido este servo da Súa Alteza coñecer ao líder indíxena. Non sabendo a súa língua este seu servo tivo que comunicarse por xestos. Aínda así chegamos a un acordo. Como este líder tiña problemas con outro líder de outra tribu, coñecido pola súa ferocidade e canibalismo - según puidemos entender polos seus xestos- tivemos a ben decirlles que en gratitude pola súa axuda Súa Alteza mandaría presos aos caníbales no prazo dun ano. Como peche do acordo o líder amigo fíxonos entrega dun cofre de ouro que darei á Súa Alteza no momento no que este humilde servo sexa recibido por vos.
Práceme comunicarlle que o tesoureiro xeral da Súa Alteza, o Ilustrísimo Señor Don Gabriel Sánchez, foi de capital importancia para que esta empresa que me foi encomendada por vos tivese un final feliz
Sen a súa axuda e consellos no sei se todo tivera saído tan positivamente para o voso reino. Congrátulome en comunicarlle tan boa nova dese o seu servo da Súa Alteza.

Despedida
Eu son servo da Súa Alteza. As chaves da miña vontade eu dareillas en Barcelona a Súa Alteza sen desar de mín cousa. E sexa Súa Alteza, noso Señor na vosa continua garda.
O Almirante

Fontes secundarias empregadas
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/colon_cristobal.htm
https://historia.nationalgeographic.com.es › ...
El primer viaje de Colón - Historia National Geographic
https://www.ucm.es › docsPDF
Resultados web
las misivas reales durante la segunda mitad del siglo xvi: historia ...www.efemeridespedrobeltran.com › ...
Fuerte Navidad. Hoy 12 de Diciembre de 1492 ... - Efemeridespedrobeltran.cOm

Explicación de como recreaches o retrato
Para facer o retrato primeiro busquei unha foto de Colón que me permitise recrearla co que podía atopar na casa. A continuación collín un abrigo gris oscuro de meu pai e unha gorra negra. Púxenme o abrigo do revés para que se parecese á roupa que leva Colón na imaxe. Tamén puxen a gorra do revés para que tivese a altura necesaria. Con todo iso tentei que a miña recreación de Colón se parecese o máximo posible á imaxe que aparece no retrato orixinal.

Explicación de como creaches a carta
Para facer esta carta fixeime na primeira viaxe de Colón e omomento en que chega a o que el considera Asia. Tamén tomei como dato biográfico o momento no que chega a Lisboa para informar canto antes ao rei Fernando O Católico do descubrimento e facelo antes de que chegase un dos irmáns Pinzón. Quería contarlle persoalmente como fora a súa viaxe para darlle a súa versión do acontecido. Na carta nárranse algúns dos sucesos que tiveron lugar nesa primeira viaxe, como por exemplo o motivo que provocou a construcción do forte Navidad e a alianza co xefe tribal, así como o gran papel que xogara o tesoureiro xeral de Aragón. Por tanto a carta creouse como unha especie de resumo de algúns aspectos desa primeira viaxe de Cristóbal Colón.

Que aprendiches con esta actividade?
Con esta actividade aprendín que en tempos do descubrimento de América o rei Fernando O Católico era o encargado de facilitar ao reino as noticias para saír el beneficiado. Tamén puden comprobar que a personalidade de Colón era peculiar. Era unha persoa que quería destacar e posuír riquezas. Ademais tiña moito interese en darlle persoalmente as noticias ao rei para poder omitir os detalles que lle podían perxudicar. A pesar do su afán por ter poder sempre foi fiel á coroa e acatou as ordes que enviaban os reis. Tivo máis afinidade con Isabel A Católica que con Fernando O Católico.
Grazs a este traballo descubrím que o descubrimento de América ten bastantes sombras aínda que sempre procuramos dar a versión máis positiva, a o menos desde o punto de vista español.

Nome dos personaxes históricos

Carlos II de Inglaterra escribe a Isaac Newton

 

Diego López Varela · 27 abril 2020 11:16


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
Año:1672
Carlos II de inglaterra. Palacio de Whitehall, Londres
Isaac Newton. Kensington, Londres

Parte principal da carta
Distinguido Señor Newton.

Es un honor para mi dirijirme a usted con estas letras.
Recientemente me han comunicado su nombramiento como fellow del Trinity College de Cambridge, mis mas sinceras felicitaciones. También nos enorgullecemos por su designación como miembro de la Royal Society y por su Nueva teoría de la luz y de los colores.
El motivo de esta carta es la celebración de una cena en el Palacio de Whitehall, que yo mismo estoy organizando para el dia 30 de Agosto a las 20h, y en la
que me gustaria contar con su presencia, y a la que acudiran grandes científicos y matemáticos de todo el mundo.
Espero su confirmación al acto lo antes posible.

Despedida
Sin otro particular y esperando que usted y su familia se encuentren bien.
Se despide de Usted atentamente
Carlos II de Inglaterra.

Fontes secundarias empregadas
https://es.wikipedia.org/wiki/Trinity_College_(Cambridge)
https://es.wikipedia.org/wiki/Isaac_Newton
https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_II_de_Inglaterra

Explicación de como recreaches o retrato
Busqué en casa prendas que pudieran imitar el retrato de Carlos II de Inglaterra, me gustaria haber tenido una peluca, para imitar mejor el personaje.

Explicación de como creaches a carta
Primero tuve que averiguar en que años reinó Carlos II de Inglaterra y a continuación ver que hechos sucedieron en la vida de Isaac Newton durante su vida

Que aprendiches con esta actividade?
Aprendí mucho sobre la vida de Carlos II de Inglaterra y Isaac Newton, también aprendí como vestia la gente de aquella época.

Nome dos personaxes históricos

Diego Maradona escribe a Pelé

 

Carlos Iglesias Seoane · 16 abril 2020 15:28


A túa recreación do retrato orixinal

Retrato orixinal

Encabezado da carta
30 de Junio de 1986
De: Diego Maradona, Buenos Aires, Argentina
Para: Edson Arantes do Nascimento (Pelé), Río de Janeiro, Brasil

Parte principal da carta
Querido Pele :
Como ya sabrá, ayer ganamos el mundial y estamos todos muy felices. Le escribo para comunicarle que el próximo 5 de Julio realizaremos un festejo de dicho logro. Le propuse a nuestro entrenador , el señor Billardo, si podría venir usted a la fiesta ya que queremos hacer la mejor fiesta del mundo en cuanto al fútbol, e invitar a eminencias de este deporte como Emilio Butragueño , Platini, Larsen y más futbolistas entre los que usted no podría faltar.
Se preguntará el por qué de esta fiesta, por qué no celebrar solo los argentinos este título. Bien, pues queremos cambiar esa filosofía de festejo, el fútbol es de todos, así como ha sido este mundial. Todos hemos sido parte de esto y por lo tanto creemos que todos deberíamos celebrarlo. Igual es el último mundial que jugamos, o el único, es historia del fútbol.
Lo importante no es ganar, querido Pelé, sino darse cuenta que estás viviendo un sueño, un sueño que muy poca gente puede cumplir y que aunque no lo crea amigo, todos hemos ganado. Todos hemos ganado la alegría de nuestras familias y de nuestro país. Hemos cumplido un sueño y hemos disfrutado haciendo lo que mas nos gusta, jugar al fútbol.

Despedida
Por favor, pensate lo de venir a la celebración, sería muy bueno para todos.
Un saludo,
Diego Armando Maradona

Fontes secundarias empregadas
https://www.youtube.com/watch?v=iOAFWLm7tPg, acceso o día 16/4/2020
https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Armando_Maradona,acceso o día 16/4/2020
https://es.wikipedia.org/wiki/Copa_Mundial_de_F%C3%BAtbol_de_1986, acceso o dia 16/4/2020

Explicación de como recreaches o retrato
Collín unha foto dun estadio de fútbol cheo de xente, para simular que estaba nun partido, vestinme de cor azul cun traxe de fútbol e collín un balón. Por último, fixeime na súa postura e copieina.

Explicación de como creaches a carta
Escollín o evento histórico o mundial de 1986 de Mexico, no cal Arxentina quedou primeira, é dicir, gañou o mundial. É o título máis importante que podes gañar como futbolista a nivel de seleccións, por tanto, un dos máis importantes da súa vida. Escollín que na miña carta celebrase o título cunha festa nunca feita cando gañas un mundial, celebralo con participantes doutros países. Esta carta é a invitación de Pelé a esa festa. O mensaxe que quere transmitir é o compañerismo, que non importa quen gañe, porque hai que ver todo o que rodea ese campionato: os teus soños, xente de todos os países nunha celebración que só se produce cada catro anos. Disfrutar do momento que viviches, porque o que queda non é o trofeo, senon os recordos que ti queiras gardar.

Que aprendiches con esta actividade?
Aprendín datos de dous dos mellores xogadores da historia do fútbol.

Name of the historical characters

Betty Davis

 

Kasech Otero Blanco · 30 mayo 2021 09:37


Your recreation of the original portrait

Original portrait

Letter heading
De: Betty Davis
6 de Maio do 1990
Durham, California del Norte , Estados Unidos

Para: as persoas do mundo

Salutation and letter body
Ola son Betty Davis.
Seguramente non todos me coñezades, aínda que fora unha das personaxes más influintes da era do funk​, pero esto non e culpa vosa senon por como é a nosa sociedade e por como se escribe a historia. O meu caso non o único xa que esto se repetiu e se repetirá ao longo dos anos ata que non cambiemos a nosa forma de pensar.

Durante os meus anos de carreira profesional, 1960 ao 1979, dediqueime a cantar diferentes estilos musicales como soul, RyB, rock e fuck, de todos este era a miña especialidade.
Sempre tiven problemas para públicar os meus álbums e cancións xa que as axencias parecianlles
inadecuadas as letras. Si esto o fixera un home seguro que non ían ter ningún problema pero como saía da cabeza dunha muller había que queixarse porque non era algo que pudiera públicar unha "señorita". Este tipo de situacións foron algo cotidiano na miña carreira profesional.

Tamén me dediquei a ser modelo durante uns anos pero acabeime cansando xa que era un traballo moi exigente estéticamente.

Estiven durante dous anos casada con Males Davis pero divorcieime xa que non era felíz nese matrimonio. Sempre estarei agradecida por todo o que me axudou na miña carreira artistica.

Despois dos años 80 deixen por completo este mundo do espectáculo e decidín volver a miña cidade natal Durham xa que o meu pai enfermara. Esta non foi unha decisión fácil para min xa que cantar era a miña paixón, pero aínda así decidín estar os últimos días da súa vida do meu pai acompañandoo.

Letter closing
Con todo esto despídome, espero que nun futuro cercano as mulleres poidan facer o que queiran sen estar preocupadas de que un home lle diga se está ben ou mal.
Tiven unha vida complicada pero espero que o que sufrín eu non o sufra outra artista. Desexo que todas as artistas posteriores brillen, o que eu e outras
tantas non puidemos facer polos impedimentos da sociedade da nosa época.
Escribo esta carta ca esperanza de poder mentalizar o mundo e sobre todo para dar ánimo a todas as xovenes que queren cumprir os seus soños.

Saúdos e moitos ánimo
Betty Davis

Secondary sources
As Fontes empeegadas foron:

- Wikipedia, acceso o día 1 de xuño
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Betty_Davis
- Revancha, acceso o día 28 de maio https://revanchadf.com/blogs/resenas/18648531-eesa-chica-llamada-betty-davis
- 20 minutos, tras dos, acceso o día 2 de xuño https://blogs.20minutos.es/trasdos/2014/01/13/betty-davis/
« Atrás